-
1 movable bridge bearing
часть опорная подвижная
Опорная часть, обеспечивающая угловые и линейные перемещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > movable bridge bearing
-
2 pendulum bridge bearing
часть опорная валковая
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько призматических валков с цилиндрическими поверхностями касания, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт наклона валков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pendulum bridge bearing
-
3 rocker bridge bearing
часть опорная валковая
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько призматических валков с цилиндрическими поверхностями касания, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт наклона валков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rocker bridge bearing
-
4 tilting bridge bearing
часть опорная валковая
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько призматических валков с цилиндрическими поверхностями касания, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт наклона валков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tilting bridge bearing
-
5 roller bridge bearing
часть опорная катковая
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько катков, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения катков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller bridge bearing
-
6 roller-type bridge bearing
часть опорная катковая
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько катков, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения катков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roller-type bridge bearing
-
7 bridge bearing of sector-type
часть опорная секторная
Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и клиновидный элемент с нижней криволинейной поверхностью (секторный балансир), в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения по этой поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge bearing of sector-type
-
8 sliding bridge bearing
часть опорная скользящая
Подвижная опорная часть, обеспечивающая продольные перемещения и поворот за счёт скольжения балансиров с криволинейной поверхностью по антифрикционной прокладке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sliding bridge bearing
-
9 expansion bearing
подвижная опора; опора, допускающая температурное расширение* * *опора, допускающая температурные перемещения; подвижная опорная часть ( моста) -
10 expansion bearing
-
11 free end
-
12 free bearing
-
13 expansion bearing
1) Техника: подвижная опора2) Строительство: опора, допускающая температурное расширение, опора, допускающая температурные перемещения, подвижная опорная часть (моста)3) Железнодорожный термин: подвижная опора балки, подвижная опора моста -
14 roller bearing
1) Общая лексика: роликовый подшипник2) Военный термин: игольчатый роликовый подшипник3) Техника: катковая опора, опора на роликах, подшипник качения, роликовая опора, роликоподшипник4) Строительство: катковая опора моста, цилиндрическая подвижная опора, катковая ( подвижная) опорная часть (моста)5) Железнодорожный термин: опора на катках6) Нефтегазовая техника шарикоподшипник7) Автоматика: роликовая направляющая -
15 free bearing
- free bearing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 expansion bearing
Англо-русский словарь строительных терминов > expansion bearing
-
17 roller bearing
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > roller bearing
-
18 single roller bearing
- single roller bearing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > single roller bearing
-
19 multiple roller bearing
- multiple roller bearing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > multiple roller bearing
-
20 plane sliding bearing
- plane sliding bearing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plane sliding bearing
См. также в других словарях:
Опорная часть — элемент пролетного строения моста, передающий нагрузку от пролетного строения на опору в заданном месте и обеспечивающий необходимые перемещения пролетного строения. Различают следующие виды опорных частей: анкерная опорная часть, передающая… … Строительный словарь
Резино-металлическая опорная часть — – подвижная опорная часть из скрепленных между собой чередующихся слоев резины и стальных листов, обеспечивающая линейные перемещения пролетного строения за счет упругого сдвига резины, а угловые – за счет ее сжатия. [Полякова, Т.Ю.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
часть опорная подвижная — Опорная часть, обеспечивающая угловые и линейные перемещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление материалов EN movable bridge bearing DE bewegliches Lager… … Справочник технического переводчика
часть опорная валковая — Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько призматических валков с цилиндрическими поверхностями касания, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт наклона валков [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
часть опорная катковая — Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько катков, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения катков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
часть опорная секторная — Подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и клиновидный элемент с нижней криволинейной поверхностью (секторный балансир), в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения по этой поверхности [Терминологический… … Справочник технического переводчика
часть опорная скользящая — Подвижная опорная часть, обеспечивающая продольные перемещения и поворот за счёт скольжения балансиров с криволинейной поверхностью по антифрикционной прокладке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
ЧАСТЬ ОПОРНАЯ ВАЛКОВАЯ — подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько призматических валков с цилиндрическими поверхностями касания, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт наклона валков (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
ЧАСТЬ ОПОРНАЯ KATКОВАЯ — подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и один или несколько катков, в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения катков (Болгарский язык; Български) ролков лагер (Чешский язык; Čeština) válcové ložisko… … Строительный словарь
ЧАСТЬ ОПОРНАЯ СЕКТОРНАЯ — подвижная опорная часть, передающая давление через шарнир и клиновидный элемент с нижней криволинейной поверхностью (секторный балансир), в которой продольные перемещения обеспечиваются за счёт качения по этой поверхности (Болгарский язык;… … Строительный словарь
ЧАСТЬ ОПОРНАЯ СКОЛЬЗЯЩАЯ — подвижная опорная часть, обеспечивающая продольные перемещения и поворот за счёт скольжения балансиров с криволинейной поверхностью по антифрикционной прокладке (Болгарский язык; Български) плъзгащ се лагер (Чешский язык; Čeština) kluzné ložisko… … Строительный словарь